子会偶尔某个词汇用到蕃语,后来说着说着变成全是蕃语。
“古扎丽是什么意思?”
每当二皇子提起这个音的词时,顾青初眉眼弯弯地笑一笑,这种只有他们两个人清楚,而自己却什么都不知的感觉,太让人恼火了。
二皇子听了这话回过神,他说的太高兴忘乎所以,竟然忘了元大人听不懂蕃语。
这可把人得罪了!
帛琠在旁边看着干着急,他想提醒二皇子却没有机会,之前好不容易打岔一句,结果对面元大人一个眼神过来,他下意识顿住了。
说话的机会溜走了,后面再没有能插言的空隙。
“在蕃语中是美丽的意思,我刚刚讲的是蕃国美丽女子天节献花的故事。”
为了弥补之前不经意间犯下的错误,二皇子态度热情地解释着。
用大夏话解释的时候,二皇子脸颊微红,不好意思地对顾青初笑了笑。
接着元锦沛又问了几个蕃语发音,二皇子都一一作了解释。
“所以你刚才在对宁良候说,你是我见过最美丽的女子,可对?”
凭借二皇子的翻译,元锦沛完整地拼凑出了一句话。
过了三角洲的地界后,顾青初便卸了伪装,出发前还带着面巾,在马车里坐着不一会儿她就给摘掉了。
二皇子过来便看到了顾青初的真容,顿时惊为天人。
他做梦也没想到南蛮人口中的女修罗是如此绝色!论他们蕃国人的审美,宁良候的长相也是无可挑剔的!
所以在讲到了蕃国天节选最漂亮的女子去祈福,向天神送花时,二皇子便忍不住夸顾青初说若是她在,一定会拔得头筹,谁无法和她抢夺鲜花资格。
二皇子颔首,眼中闪过羞涩,他在蕃国从来没有如此夸赞一名女子。
被真诚地夸漂亮,顾青初心情自然愉悦。
二皇子改说蕃语顾青初第一时间注意到了,她和元锦沛之前在冷战,谁也不理谁,自己才不会上赶着去给翻译。
能听就听,听不得就离开她的马车。
顾青初存了气走元锦沛的心思,谁知对方坐得住不说,还记住了好几个蕃语发音的词,愣是自己拼出了意思。
“二皇子继续。”元锦沛抬手,示意二皇子往下说。
元锦沛面上表现的和气,心里已经恨不得将二皇子大卸八块,竟然敢当着他的面勾引阿初!
阿初当然好看,用得着他说?
内心醋海翻腾的元锦沛表面上没有任何显露,只是看似无聊转扇子的动作快了许多。
二皇子这回记住了,不再用蕃语,碰到不会形容的词,他会问一问顾青初,然后再说给元锦沛听。
虽是这番表现,元锦沛依旧不满意。
这小子是不是在和自己耀武扬威?他可以随便问阿初问题,自己却和阿初话都不好说。
心情极度不愉快的元锦沛开始和二皇子唱反调。
二皇子说蕃国农业今年发展不错,元锦沛便问一垧地产粮多少,听二皇子回答,他便后无所谓的语气道还算一般,不如大夏多。
基本上二皇子每说一件事,元锦沛便在旁幽幽地将大夏拉出来踩蕃国。
没办法,元锦沛说的也是事实,二皇子只能干巴巴地附和:“大夏国强民富,蕃国自愧不如。”
到最后顾青初看不下去,元锦沛这找茬的样子太欠揍了。
“蕃国在夏炎热冬苦寒的地界,发展成如此已是极为不错。”
“怎么就不错了?蕃国的天气和边北差不多,如今边北是何等富饶。”
“边北有朝廷的支持,蕃国靠得的自己,怎么不能说不错了?”
“边北最初没有朝廷支援的时候,也比蕃国强,就是不能算不错。”
……
……
你一句,我一句俩人说着竟是吵了起来。
仅仅因为一句不错的夸奖………二皇子和帛琠已经傻眼了。
阎王打架小鬼遭殃,他们此刻说话也不是,不说也不是,劝架也不是,离开也不是。
二皇子和帛腆一个活了二十一年,一个活了四十八年。
他们第一次感受到了什么叫做如坐针毡。
请收藏:https://m.snapd.net
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)